Build a winning startup with a well-structured tech team: benefits, roles, challenges, and tips for efficient development and collaboration